Hola, hola!

Veranito en el hemisferio norte

Para los que piensan que Suecia es solamente oscuridad y depresión bajo cero van estas imágenes del verano escandinavo.
27° a la sombra, 20° adentro del agua, Emma en bolainas correteando por ahí... Qué más se puede pedir?

Las fotos son del lago Kåsjö, cerca de Gotemburgo. Pasamos el día con Maider y Johannes.



Emma se lastró todas las frutillas ella sola! Dejá algo pa´los demás!

Me gustan mis primas!

Hola a todos! Ya estamos de vuelta instalados en el otro hemisferio, acomodándonos de a poco al nuevo horario. Emma se adapta a su ritmo a la diferencia de cinco horas con Argentina y decidió que las doce de la noche (es decir, las 20.00 hs de allá) es el momento adecuado para pensar en ir a la cama... y no hay manera posible para convencerla de lo contario. Si a esto le sumamos que nunca oscurece porque estamos en pleno verano, ya se imaginarán cómo va la cosa.
Lo mejor del regreso a Suecia ha sido sin lugar a dudas el reencuentro con las primas. Además de que tenemos nineras disponibles las 24 horas del día (para alegría de los padres) Emma descubrió que el cuarto de Malin y Klara es el lugar más divertido del mundo y ocupa gran parte del día en ponerlo patas para arriba (como buena primita que es). Lo que no sabemos es cuánto tiempo más van a tenerle paciencia las chicas! Aunque por ahora, la adoran.